注音 ㄐ一ㄝˋ ㄏㄨㄚ ㄒ一ㄢˋ ㄈㄛˊ
拼音 jiè huā xiàn fó
借花獻佛相似詞
▸ 順水人情
基本釋義
⒈ 比喻借用他的物品待客或送人。
例今日有人送來極新鮮的山雞燙了吃，很好的，我就借花獻佛了。——《老殘遊記》
英present Buddha with borrowed flowers——borrow sth. to make a gift of it;
順水人情： 指順便給人的好處。例我們樂得答應他，做個順水人情，彼此有益。——《官場現形記》英a favour done at little cost to oneself;