注音 ㄨㄟˇ ㄉㄚˋ ㄅㄨˋ ㄉ一ㄠˋ
拼音 wěi dà bù diào
尾大不掉相似詞
▸ 尾大難掉 ▸ 強枝弱本 ▸ 末大不掉
基本釋義
⒈ 獸類尾巴過長，搖擺起來困難。比喻下強上弱難以控制調動。
例二百餘年，自相崇樹，雖朝廷有時命帥，而世人多務逐君。習若忘非，尾大不掉，非一朝一夕之故也。——《舊唐書·朱克融等傳論》
英leadership rendered ineffectual by recalcitrant subordinates;
尾大難掉： 猶言尾大不掉。
強枝弱本： 喻地方勢力強於中央，成尾大不掉之勢。
末大不掉： 猶尾大不掉。比喻部屬勢力強大，難以駕馭。