望風而逃相似詞/近義詞

注音 ㄨㄤˋ ㄈㄥ ㄦˊ ㄊㄠˊ

拼音 wàng fēng ér táo

望風而逃相似詞

▸ 望風破膽 ▸ 不堪一擊 ▸ 聞風喪膽 ▸ 破門而出 ▸ 望風而遁 ▸ 望風披靡 ▸ 聞風而逃 ▸ 逃之夭夭

基本釋義

⒈  看見對方氣勢很盛就不戰而逃。

英flee at the mere sight of the oncoming force; flee pell-mell at the mere sight;

望風破膽：

不堪一擊：  堪：承受。經不起打擊，打一下都受不了。形容很脆弱。例在敗亡的時候，暴君們是多麼的無力，他們的王國就成了不堪一擊的紙糊的東西。——巴金《給西方作家的公開信》英collapse at the first blow; cannot withstand a single blow;

聞風喪膽：  剛聽到一點風聲就懼怕不已。形容極端虛弱、惶恐。英become terror-stricken of the news; become panicstricken at the news;

破門而出：  砸開門衝出來。喻指破除門戶之見。

望風而遁：  聽到風聲或看到蹤跡，馬上逃遁。例這日離樊城不上十里，日早落了。對面忽來一遊騎，車伕望風而遁。——《花月痕》英flee at the mere sight of the oncoming force; flee pell-mell at the mere signt;⒉  亦作“望風而逃”

望風披靡：  比喻在強大勢力面前紛紛倒下，也比喻軍無鬥志，看到敵人氣勢強盛不戰而潰。英flee pell-mell at the mere sight of the oncoming force; flee helter-skelter at the mere sight;

聞風而逃：  聽到風聲就逃跑。

逃之夭夭：  由《詩·周南·桃夭》中的“桃之夭夭”句轉化而來，“桃”，“逃”諧音，是逃跑的諧稱。例他帶著偷來的東西逃之夭夭了。英make one's getaway; show a clean pair of heels;