玩世不恭相似詞/近義詞

注音 ㄨㄢˊ ㄕˋ ㄅㄨˋ ㄍㄨㄥ

拼音 wán shì bù gōng

玩世不恭相似詞

▸ 嬉皮笑臉 ▸ 逢場作戲 ▸ 吊兒郎當 ▸ 嘻皮笑臉 ▸ 吊爾郎當 ▸ 放蕩不羈 ▸ 遊戲人間

基本釋義

⒈  以輕藐不拘禮法的遊戲態度處世待人。

英be cynical; live in defiance of conventions;

嬉皮笑臉：  形容嬉笑頑皮的樣子。⒉  形容油腔滑調，不莊重的樣子。

逢場作戲：  原指賣藝人遇到合適的演出場地，就開場表演。後用作隨俗應酬，湊熱鬧的意思。例借君拍板與門槌，我也逢場作戲莫相疑。——宋·蘇軾《南柯子》英play; pillow fight; join in the fun on occasion; act according to circumstances; take part in merely accidental amusement;

吊兒郎當：  指對事情不認真，不負責任，或態度、作風不莊重。英careless and casual; slovenly dilly dally; dodge the column; loiter away;

嘻皮笑臉：  形容嘻嘻哈哈的樣子。⒉  形容輕薄嘻笑的樣子。⒊  形容諂笑討好的樣子。

吊爾郎當：  形容儀容不整，作風散漫，態度不嚴肅或不認真。

放蕩不羈：  行為放任，無所約束。

遊戲人間：  在人間嬉戲。⒉  活在世上的婉辭。⒊  指玩世不恭、以人生為遊戲。