華而不實相似詞/近義詞

注音 ㄏㄨㄚˊ ㄦˊ ㄅㄨˋ ㄕˊ

拼音 huá ér bù shí

華而不實相似詞

▸ 敗絮其中 ▸ 金玉其表 ▸ 紙上談兵 ▸ 言之無物 ▸ 脆而不堅 ▸ 金玉其外 ▸ 好高鶩遠 ▸ 浮而不實 ▸ 空心湯圓 ▸ 弄虛作假 ▸ 大而無當 ▸ 質非文是 ▸ 繡花枕頭 ▸ 秀而不實 ▸ 虛有其表

基本釋義

⒈  只開花不結果。比喻外表好看，內容空虛。

敗絮其中：

金玉其表：

紙上談兵：  比喻誇誇其談，不切實際。也比喻只是空談，不能成為現實。英armchair strategy; engage in idle theorizing; fight only on paper;

言之無物：  指文章或言論空洞，沒有內容。英speech deviod of substance; empty verbiage;

脆而不堅：  脆弱而不堅實。形容虛有其表。

金玉其外：

好高鶩遠：  指不自量力，不願實際去處理事情。

浮而不實：  形容知識淺薄，基礎不紮實；形容作風浮泛，不深入不踏實。

空心湯圓：  方言。比喻徒有虛名而無實利。亦喻不落實的諾言。亦作：空心湯糰。

弄虛作假：  耍花招，用虛偽面目或假冒物品行騙。英finagle; practise fraud; employ trickery;

大而無當：  雖然很大，但不適用。也說“大而不當”英be big but inappropriate; be large but burdensome;

質非文是：  謂徒有華美的外表，而無相應的實質。語本漢揚雄《法言·吾子》：“其文是也，其質非也……羊質而虎皮，見草而說，見豺而戰，忘其皮之虎矣。”

繡花枕頭：  比喻徒有外表而無真才實學的人。

秀而不實：  《論語·子罕》：“子曰：'苗而不秀者有矣夫！秀而不實者有矣夫！'”邢昺疏：“此章亦以顏回早卒，孔子痛惜之，為之作譬也。言萬物育生而不育成者，喻人亦然也。”後以喻資質聰穎而不幸早死，或才能出眾而功業不就。⒉  猶言華而不實。謂虛有其表。

虛有其表：  唐中書舍人蕭嵩長大多髯。玄宗欲以蘇頲為相，命嵩起草詔書。既成，不中玄宗之意，擲其稿於地，曰：“虛有其表耳。”事見唐鄭處誨《明皇雜錄》。後因稱徒有外表沒有實學為“虛有其表”。