大風歌古詩原文翻譯及賞析

大風歌古詩原文翻譯及賞析

　　1 大風歌劉邦古詩帶拼音版

　　dà fēng gē

　　大風歌

　　liú bāng

　　劉邦

　　dà fēng qǐ xī yún fēi yáng ，

　　大風起兮雲飛揚，

　　wēi jiā hǎi nèi xī guī gù xiāng ，

　　威加海內兮歸故鄉，

　　ān dé měng shì xī shǒu sì fāng 。

　　安得猛士兮守四方。

　　2 大風歌古詩原文翻譯

　　大風勁吹啊浮雲飛揚，

　　我統一了天下有威望啊衣錦還鄉，

　　怎樣才能得到勇士啊為國家鎮守四方!

　　3 劉邦大風歌古詩全文賞析

　　《大風歌》整首詩僅有三句構成，這在中國曆代詩歌史上是極其罕見的，其中第一句的大風起兮雲飛揚，是最令古今拍案叫絕的詩句。第二句，威加海內兮歸故鄉，只一個“威”字就是那樣生動貼切地闡明瞭各路諸侯臣服於大漢天子劉邦的腳下，一個“威”字也直抒了劉邦的威風凜凜、所向披糜，天下無人能與之匹敵的'那種巨無霸的沖天豪邁氣概。第三句，安得猛士兮守四方，這最後一句比照上一句，都是直抒胸臆，寫他的心情與思想，但這最後一句，劉邦關沒有繼續沉浸在勝利後的巨大喜悅與光環之中，而且是筆峰一轉，寫出內心又將面臨的另一種巨大的壓力。也正因此，這首歌的前二句雖顯得躊躇滿志，第三句卻突然透露出前途未卜的焦灼和恐懼。