注音 ㄇㄚˇ ㄇㄚˇ ㄏㄨˇ ㄏㄨˇ
拼音 mǎ mǎ hǔ hǔ
釋義 形容做事不認真；不仔細。
成語出處 茅盾《子夜》十二：“單辦那八個廠，四十多萬也就馬馬虎虎混得過。”
簡體字 马马虎虎
常用程度 常用
感情色彩 貶義
成語用法 聯合式；作謂語、定語、狀語；含貶義
成語例子 他做什麼事都馬馬虎虎的
成語辨形 虎，不能寫作“虜”。
相似詞 粗心大意
相反詞 一絲不苟
英語翻譯 caleless <casual; not so bad; so-so>
日語翻譯 いい加減である，うっかりする，油断する。まあまあというところだ，どうやらいける
相關漢字成語：馬 馬 虎 虎
相關漢字解釋：馬 馬 虎 虎