石奮孝謹文言文閱讀答案
石奮孝謹文言文出自《史記•萬石張叔列傳》,石奮是西漢大臣。以下是小編為你整理的,希望能幫到你。
《石奮孝謹》文言文閱讀材料
萬石君名奮,其父趙人也,姓石氏……孝景帝季年,萬石君以上大夫祿歸老於家,以歲時為朝臣,過宮門闕,萬石君必下車趨,見路馬①必式②焉。子孫為小吏,來歸謁,萬石君必朝服見之,不名。***子孫有過失,不譙讓,為便坐,對案不食。然後諸子相責,因長老肉袒固謝罪,改之,乃許。***子孫勝冠者在側,雖燕居③必冠,申申④如也。童僕⑤如也,唯謹。上時賜食於家,必稽首俯伏而食之,如在上前。其執喪,哀慼甚悼。子孫遵教,亦如之。萬石君以孝謹聞乎郡國,雖齊魯諸儒質行,皆自以為不及也。 ***《史記•萬石張叔列傳》***
【註釋】
①路馬:通“輅馬”,天子所乘之馬,此指天子的車駕。②式:通“軾”,車前的橫木。古人伏在車前橫木上表示敬意。③燕居:退朝而處,閒居。④申申:莊重平和的樣子。⑤??***yín***:謹慎恭敬的樣子。
《石奮孝謹》文言文閱讀題目
1.對下列各句中加點詞解釋不正確的一項是*** ***。
A.以歲時為朝臣,過宮門闕 闕:門樓
B.子孫有過失,不譙讓 譙讓:責備
C.子孫勝冠者在側,雖燕居必冠 冠:帽子
D.子孫為小吏,來歸謁 謁:拜見
2.用現代漢語翻譯文中畫線的句子。
《石奮孝謹》文言文閱讀答案
1.C ***戴帽子;文中意思為穿上朝服***
2.子孫中有人犯了過錯,他不斥責他們,而是坐到側旁的座位上,對著餐桌不肯吃飯。這樣以後其他的子孫們就紛紛責備那個有錯誤的人,再通過族中長輩求情,本人裸露上身表示認錯,並表示堅決改正,才答允他們的請求。
《石奮孝謹》參考譯文
漢景帝末年,萬石君享受上大夫的俸祿告老回家,在朝廷舉行盛大典禮朝令時,他都作為大臣來參加。經過皇宮門樓時,萬石君一定要下車急走,表示恭敬,見到皇帝的車駕一定要手扶在車軾上表示致意。他的子孫輩做小吏,回家看望他,萬石君也一定要穿上朝服接見他們,不直呼他們的名字。子孫中有人犯了過錯,他不責斥他們,而是坐到側旁的座位上,對著餐桌不肯吃飯。這樣以後其他的子孫們就紛紛責備那個有錯誤的人,再通過族中長輩求情,本人裸露上身表示認錯,並表示堅決改正,才答允他們的請求。已成年的子孫在身邊時,即使是閒居在家,他也一定要穿戴整齊,顯示出嚴肅整齊的樣子。他的僕人也都非常恭敬,特別謹慎。皇帝有時賞賜食物送到他家,必定叩頭跪拜之後才彎腰低頭去吃,如在皇帝面前一樣。他辦理喪事時,非常悲哀傷悼。子孫後代遵從他的教誨,也像他那樣去做。萬石君一家因孝順謹慎聞名於各郡縣和各諸侯國,即使齊魯二地品行樸實的儒生們,也都認為自己不如他們。
- 石奮孝謹文言文閱讀答案
- 做花旗參烏雞湯的步驟
- 電腦經常會黑屏關機該怎麼辦
- 優秀教師演講稿範文4篇
- 高一新生如何適應新階段的學習
- 職業審計師考試技巧
- 移動營業員服務心得範文
- 藏族的傳統節日有哪些
- 五行十二畫屬木的字
- 社交高手的說話門道
- 關於陽光的短語
- 財務風險分析畢業論文
- 野外旅遊意外事故處理方法
- 讚美父親的英語句子語錄帶翻譯
- 中醫治療風寒感冒偏方風寒感冒的治療方法
- 語文期末考試複習計劃範文
- 堅毅的同義詞和近義詞
- 蒼耳子的功效與作用蒼耳子的介紹
- 夢見頭髮剪短了的周公解夢
- 專科會計電算化畢業論文
- 康熙字典五行屬金的字
- 康熙字典五行屬木的字
- 康熙字典五行屬水的字
- 康熙字典五行屬火的字
- 康熙字典五行屬土的字