九牛一毛相似詞/近義詞

注音 ㄐ一ㄡˇ ㄋ一ㄡˊ 一 ㄇㄠˊ

拼音 jiǔ niú yī máo

九牛一毛相似詞

▸ 太倉一粟 ▸ 寥寥無幾 ▸ 滄海一粟 ▸ 九牛一毫 ▸ 寥寥可數 ▸ 一絲一毫 ▸ 情繫滄海 ▸ 太倉稊米 ▸ 碩果僅存

基本釋義

⒈  比喻在極大數量中的極小的量。

英a single hair out of nine ox hides——a drop in the ocean;

太倉一粟：  大谷倉中的一粒小米，比喻非常渺小。英insignificant;

寥寥無幾：  形容非常稀少，沒有幾個。例動身的那一天，紳士們來送的寥寥無幾，就是萬民傘亦沒有人送。——《文明小史》朝外開的窗戶寥寥無幾，而且從視窗往外看的視域有限，很不美觀。英be very few; be only a few; can be counted on the fingers of one's hand;⒉  人數極少。例自由黨在議會的代表被減到寥寥無幾了。英tiny handful;⒊  沒有幾個。例無名詩人大有人在，傑出詩人則寥寥無幾。英few and far between;

滄海一粟：  滄海浩大，一粟渺小。比喻人生在世猶一粟於滄海之中。英a drop in the ocean;

九牛一毫：  見“九牛一毛”。

寥寥可數：  寥寥：稀少，很少。形容很少，數得出來。

一絲一毫：  很小一點兒。英a tiny bit; an iota;

情繫滄海：

太倉稊米：  大谷倉中一粒小米，喻極渺小。語出《莊子·秋水》：“計四海之在天地之間也，不似礨空之在大澤乎？計中國之在海內，不似稊米之在大倉乎？”

碩果僅存：  比喻存留下來的稀少可貴的人或物。英the only remaining of the great; be one of the few still left;