霧裡看花相似詞/近義詞

注音 ㄨˋ ㄌ一ˇ ㄎㄢˋ ㄏㄨㄚ

拼音 wù lǐ kàn huā

霧裡看花相似詞

▸ 如墮煙海 ▸ 隔霧看花 ▸ 不得要領 ▸ 不甚了了 ▸ 文文莫莫 ▸ 目不暇接 ▸ 若明若暗

基本釋義

⒈  舊指人老了眼睛昏花，現在多比喻對事情看得不清楚。

英have a blurred vision; admire the flowers while it is foggy;

如墮煙海：  好像掉在煙霧瀰漫的大海里。比喻摸不著頭腦或認不清方向，不得要領。英all at sea;

隔霧看花：

不得要領：  指沒有掌握事物的關鍵，沒抓住主要矛盾。英be far from the mark; be unable to grasp the essence; not to the point;

不甚了了：  了了：明白。心裡不太明白。例我不甚了了，聽說是大約三百多銀子一年。——《二十年目睹之怪現象》英do not know much about; be not be too clear about;

文文莫莫：  猶言模模糊糊。文，通“汶”。

目不暇接：  景色既美又多，令人眼睛顧不及全看。例一切藝術的道理也是這樣，單一必然導致枯燥。而豐富多采、目不暇接則是絕大多數人所歡迎的。——秦牧《菊花與金魚》英there are too many things for the eye to take in;

若明若暗：  形容模糊不清，好像明朗，又好像陰暗，比喻對問題或情況認識不清，也指對某事態度不明朗。英have an indistinct picture of; have a hazy notion about;