中華人民共和國財政部

[拼音]:yinyue luyin

[英文]:music recording

電影錄音的重要內容之一;把經過作曲、演奏、演唱或選曲所獲得的音樂記錄下來並與影片畫面相配的過程。電影音樂是根據影片的創作意圖和藝術要求,用音樂形式表達人物思想感情、烘托畫面氣氛、增強畫面感染力的一種手法。因此,要和全片音響、語言有機結合,和影片風格式樣保持統一。

錄製電影音樂時,訊號處理不完全偏重於音域寬廣和臨場感強,而以畫面的藝術要求為主。這是電影音樂錄音在處理上的侷限性。因此,在創作和錄製電影音樂聲帶素材時,要求作曲家(或選曲人)和音樂錄音師考慮到混合錄音的要求,即所錄音樂聲帶能和語言聲帶、各種效果聲帶有機地結合,形成風格一致的混合聲帶。要做到這一點,作曲家和錄音師從影片開拍起,就要根據影片的主題和風格收集素材。音樂錄音需要在經過專門聲學設計和聲學處理的錄音棚內進行。音樂錄音棚大多數以自然混響為主,少數以人工混響為主。前者稱長混響時間(或自然混響時間)錄音棚,後者稱短混響時間(或強吸聲)錄音棚。在長混響時間錄音棚內錄音時,樂隊位置安排按演出習慣排列,只使用少數傳聲器來覆蓋整個樂隊的各個聲部,由錄音師對各個聲部進行一次性平衡後錄製。其缺點在於各個聲部的比例在後期加工時無法調整。在強吸聲錄音棚內錄音時,可以把樂隊的各個聲部甚至各個樂器分隔開,採用多個傳聲器和多通道錄音裝置分別錄製。它的優點在於後期加工時可任意調節各聲部的平衡比例,為藝術創作提供更大的靈活性。但由於強吸聲棚的自然混響甚短,必須採用人工混響器,加以路數多,裝置比較複雜,所以從棚的建造到裝置的配置,需要較大投資。

電影音樂一般是在畫面樣片剪輯完成之後,放映在銀幕上,對照畫面來配錄的。但戲曲片、歌舞片、音樂片以及一部分故事片中的插曲等,則多采用先期錄音工藝。