蒙特利爾文學社

[拼音]：Chateji

[英文]：Bankim Chandra Chatterjee (1838～1894)

孟加拉語作家。出生在印度西孟加拉邦奈哈蒂附近的農村。他的父親是農村稅務官。11歲進入胡克利學院預科學習。17歲進入加爾各答大學。1858年在加爾各答選拔學士比賽中獲學士學位。同年任財務檢查員。1869年通過法科學士的考試就任法官。他早年寫了一些詩，但並未取得很大成功，於是開始創作長篇小說。他的第一部長篇小說《拉賈莫漢之妻》（1864）是用英文寫成。後來用孟加拉語寫作。1865年出版他的第一部孟加拉語歷史小說《將軍的女兒》。以後又接連發表了幾部小說。70年代初至80年代初是他的創作旺盛時期，他主編的孟加拉語雜誌《孟加拉之鏡》也於1872年創刊。這份刊物在當時影響很大，不僅促進了新孟加拉文學的發展，而且激發了人民的愛國熱情和民主思想；它也為培養新作家作出了貢獻，泰戈爾曾說它“征服了我們孟加拉人的心靈”。

他的作品大致可以分為兩類。一類是長篇歷史小說，如《將軍的女兒》、《格巴爾貢德拉》(1866)、《茉莉納麗尼》（1869）、《錢德拉謝克爾》（1873～1874）、《拉吉辛赫》(1875～1876)、《阿難陀寺院》(1882)等。當時英國殖民主義者誹謗印度民族沒有歷史，印度人民沒有能力管理自己的國家，他用小說的形式再現了印度的光榮歷史和人民反抗外來侵略的英雄主義精神，加以反擊。他的歷史小說大多以某一具體歷史事件作為背景，帶有豐富的浪漫傳奇色彩，但又具有現實意義。《將軍的女兒》是寫17世紀印度人民反抗阿富汗人入侵的故事；《阿難陀寺院》描寫18世紀中期印度北部人民反對英國殖民者的鬥爭，塑造了吉瓦南德、香蒂等人不畏強暴、英勇作戰的愛國者形象。其中有一首《禮拜母親》的詩表達了人民的愛國主義情感，到處傳唱，成為印度獨立運動的第一首頌詩，泰戈爾於1906年為之譜曲後成為印度的國歌，直至1950年。另一類是寫社會題材的長篇小說，如《毒樹》(1872)、《英迪拉》（1872）、《拉吉尼》(1874)《拉塔拉尼》(1875)等，描寫社會生活中新舊思想的鬥爭，婦女的不幸遭遇，以及西方資產階級的文明的影響。但其中表達的某些觀點是保守的，例如《毒樹》寫寡婦再嫁如有毒之樹。不過，用小說的形式描寫現實生活，他是首倡者之一。

此外，他還撰寫評論文章，抨擊時弊，也提倡復古思想。他還著有《作家的技巧》一書，總結了他的創作經驗。他被譽為孟加拉語現代文學的先驅，泰戈爾、普列姆昌德、薩拉特、拉梅什等人都受到他的影響。

參考書目

薩丁德拉：《孟加拉文學簡史》，勒克瑙，1968。