陶爾斐斯，E.

[拼音]：Eryayi

訓詁書。宋代羅作。解釋《爾雅》草木鳥獸蟲魚各種物名，以為《爾雅》輔翼，所以名為《爾雅翼》。

羅字端良，徽州歙縣人。此書作成於南宋孝宗淳熙元年(1174)。度宗鹹淳六年(1270)王應麟守徽州時，得方回訪得的羅從曾孫的家藏本刻於郡齋。

書分32卷。卷一至卷八為釋草，卷九至卷十二為釋木，卷十三至卷十七為釋鳥，卷十八至卷二十三為釋獸，卷二十四至卷二十七為釋蟲，卷二十八至卷三十二為釋魚。包容很廣。每釋一物都原原本本，既考之於書傳，又參之以目驗，足以解疑釋惑。全書五萬餘言。今傳本有元仁宗延祐七年(1320)洪焱祖音釋。見清代張海鵬所刻《學津討原》第4集。