關於出國英語對話短文

  初中英語對話教學是整個初中英語教學中培養學生口頭交際能力的一個必不可少的組成部分,而培養學生的口頭交際能力是初中英語的主要目的之一。小編整理了,歡迎閱讀!

  一

  莫妮卡:

  We`ll see the Acropolis in Athens soon!

  我們很快就可以看到雅典衛城了!

  蘇珊:

  Yes. It`s a very beautiful place.

  是的.那是個好地方.

  莫妮卡:

  Can you tell me something about the Acropolis in Athens?

  你能給我講一些關於雅典衛城的事嗎?

  蘇珊:

  Of course.

  當然可以了.

  莫妮卡:

  I`ve heard that carving in Parthenon Temple are very successful.

  我聽說帕提農神廟裡的雕刻相當成功.

  蘇珊:

  Yes. It was directed by a famous carver Phidias.

  是的.它是在一個著名的雕刻師--斯的指導下進行的.

  莫妮卡:

  The wish I want to see Wisdom Goddess Temple becomes stronger and stronger.

  我想看智慧女神廟的願望越來越強烈了.

  蘇珊:

  Don`t worry! We`ll get there right now.

  不要擔心.我們馬上就要到了.

  二

  莫妮卡:

  As to palaces, I think the grandiose building facing down the mall is neither old nor attractive.

  就王宮而言.我想這幢面朝林蔭道的壯觀建築既談不上古老也不吸引人.

  蘇珊:

  In fact, the Palace`s best facade is Nash`s long garden front, only can be enjoyed by those invited to one of her Majesty`s garden parties.

  其實.白金漢宮最美的一面是納什設計的長長的面朝花園的這一面.只有那些受邀出席女王陛下花園宴請的客人才有緣一飽眼福.

  莫妮卡:

  Really?

  真的嗎?

  蘇珊:

  Yes. When the trees are bare, we can see it from the top of the double deck bus heading down Gloucester Place

  是的.當樹葉落光時.我們可以沿格洛斯特廣場行駛的雙層大巴一睹芳容.

  莫妮卡:

  What a pity it is!

  太遺憾了.

  三

  湯姆:

  Hi, Susan, when did you come here?

  嗨.蘇珊.你什麼時候來的?

  蘇珊:

  Yesterday. And you?

  昨天.你呢?

  湯姆:

  The day before yesterday. You are on vacation now?

  前天.你現在是在度假嗎?

  蘇珊:

  Yes, I come here to enjoy the beautiful cherry blossoms.

  對啊.我來這兒欣賞美麗的櫻花.

  湯姆:

  So do I.

  我也是.

  蘇珊:

  I can`t take my eyes off this sight!

  這景色真讓人目不轉睛!

  湯姆:

  Yeah, I have never seen such kind of flowers.

  我從來沒見過這種花.

  蘇珊:

  It`s more beautiful than the picture!

  這比照片上的還要漂亮.

  湯姆:

  So why not enjoy together?

  那麼為什麼不讓我們一起欣賞呢