一觸即發相似詞/近義詞

注音 一 ㄔㄨˋ ㄐ一ˊ ㄈㄚ

拼音 yī chù jí fā

一觸即發相似詞

▸ 箭拔弩張 ▸ 間不容髮 ▸ 千鈞一髮 ▸ 劍拔弩張 ▸ 箭在弦上 ▸ 觸機便發

基本釋義

⒈  指箭在弦上，一觸動就會射出去。比喻事態已發展到非常緊張的階段。

英may be triggered at any moment; imminent; explosive;

箭拔弩張：  猶言劍拔弩張。比喻形勢緊張，一觸即發。

間不容髮：  中間放置不下一根頭髮，形容相距極微。例律厤迭相治，其間不容髮。——《大戴禮記》英a seamless heavenly robe——flawless; by the skin of one's teeth; by a hair's breadth; the difference is as narrow as a hair's breadth;⒉  比喻情勢危急到極點。例其出不出，間不容髮。——漢·枚乘《上書諫吳王》英the situation is extremely critical; within a hair of; within an inch of;

千鈞一髮：  千鈞之物吊在一根髮絲上。比喻極其危急。例假手韃靼，連歲屏除，岌岌之勢千鈞一髮矣。——宋·程珌《丙子輪對剳子》英imminent peril;

劍拔弩張：  表現出彼此的敵意或敵對的行動；準備交手。例在雙方爭吵最激烈而均在劍拔弩張的時候。英at swords’points; be at to daggers drawn; be at daggers' points; be in a blustering and aggressive manner;⒉  比喻形勢緊張，一觸即發。英with swords drawn and bows bent;

箭在弦上：  語出《太平御覽》卷五九七引北齊·魏收《魏書》：“陳琳作檄，草成。呈太祖（曹操）。

觸機便發：  機：弓弩上的發箭器。原指弓弩上的發箭器，一經觸發，箭便射出。後亦指人遇到機會便要發作。