《鳥鳴澗》原文及翻譯賞析

1、變幻的人生避無可避，想掩耳盜鈴都有人拿著相機圍觀你。

2、人生這麼痛苦和短暫，你就不要再苦苦的磨礪你自己了。

3、18輩子都沒幹好事才會認識你，連丟進太陽都嫌不夠環保。

4、比不上路邊被狗灑過尿的口香糖。

5、你去過的名勝全部變古蹟，你去過的古蹟會變成歷史。

6、我就算打扮得再精美嶄新，對他而言也不過是個舊人。

7、起來吃點東西吧，沒吃飯還那麼沉，邪了門了。

8、別人要開飛機去撞雙子星才行，而你只要跳傘就有同樣的威力。

9、在愛情還沒有市儈的時候，你在我的記憶裡，佔據了一整個曾經。第一也是唯一。

10、巴黎聖母院少了你這個敲鐘的。

11、你連人都沒生過，拿什麼質疑人生。

12、如果人生是一個不斷走下坡路的過程，那麼你一定是陪在我身邊勻速下落最佳人選。

13、你丫活生生就是抽象派典藏啊。

14、除了留個背影瀟灑的離開，做什麼都會呈現出一個漏洞百出的姿態。

15、無論你受過多少傷，總有一個人會讓你再次相信愛情，哪怕是最後一次。

16、如果不關情愛，那麼，是不是所有的男女互助關係都帶著一些利用的成分？

17、此刻的我，一個人，四處皆是回憶，因而處處都在凌遲我，這樣的極刑，更可怕。

18、找女朋友得去動物園甚至要離開地球。

19、幾點了，睡什麼睡，都已經是中老年人了，哪兒來的那麼多覺啊。

20、生物學上來講，你根本沒有一點雜種優勢。

21、有的度假勝地，花點兒錢能回去，有的度假勝地，真是怎麼著都回不去了。

22、你不說話時特夢幻，一說話都是夢話！

23、我不會罵你渾蛋，但我會證明給你看，你是個徹頭徹尾的渾蛋。再見。

24、在這個時節這個年代，你要是不得個憂鬱症什麼的你都不好意思跟朋友打招呼！

25、這世上有形形色色的關係，沒拆穿時你好我好，拆穿了便眾叛親離。

26、我只所以這麼刻薄，是因為你太值得我刻薄了。

27、雖然噴了高階古龍水，可還是帶著一股天生的混蛋味！

28、我對得起自己，對得起那段愛情。

29、我答應你，以後不管發生什麼事，你身邊一米的範圍內一定有我在。

30、你是沒長腦袋，還是腦袋上長黴了。

31、我們人類怎麼會有你這樣的近親？

32、還裝啥嫩呢，臉上皺紋能吧蒼蠅夾死你。

33、想要自殺，只會有人勸你不要留下屍體，以免汙染環境。

34、現在的小男孩們，情義千斤，不敵胸脯四兩！

35、你沒事吧黃小仙，要是沒事就別用身子碰隔板，你一碰我這兒跟著顫，咖啡全灑了。

36、我們現在的關係，竟然是變得“沒有關係”。等待那麼不容易，傷害卻那麼輕而易舉。

37、你吃點兒肉啊！你別看這肉肥，可它肥而不膩，就像我，胖而不蠢。

38、有的人有A面有B面，有的人有S面有B面……

39、背叛了一個人，你連自己的人格也要開始懷疑。

40、一段感情裡，我們實實在在愛上了對方，到了結尾時，也實實在在的恨上了對方。

41、你的嘴巴里大概塞滿屎殼郎、不然講話怎麼這麼臭。

42、好好一個適齡女孩，別弄得跟外貿尾單似的。

43、就算你不懂法但旁邊還站著一喘氣的，你瞎呀！

44、忘記你，我做不到。這對我來說太難了，因為我從來就沒有記得過你！

45、何必這麼看不開，不過是失個戀。

46、媽媽生你的時候，把你扔了把胎盤養大。

47、你摸過的鍵盤上連阿米吧原蟲都活不下去。

48、瞧你把你老婆滋潤的像朵鮮花兒。。

49、你不覺得你渾身溼中帶黏，而且渾身縈繞著一股成分複雜的味道麼？

50、買臺冰箱，保修期才三年。你嫁個人，還要求這個人一輩子不出問題嗎？

51、你爸媽用那十分鐘去散散步也是好的。

52、全身上下，只剩下眼袋還算豐滿。

53、什麼什麼意思，上班路上攔，下班家門口堵。不接你電話，你就改寫信，你丫夠古典的呀。

54、尤瑟納爾說過一句我一直覺得無比刻薄但又無比精準的話：世上最骯髒的，莫過於自尊心。

55、指、指、指什麼指啊，大學老師沒交過你要尊重人啊，小學老師沒叫過你要講文明、懂禮貌啊！

56、舊人說走便走，背影瀟灑，生怕稍一回首便化作了鹽柱，所以就算留戀，都不會再回頭。

57、回家去洗個澡，好好睡一覺，把自己好好整理整理，別搞得一適齡少女跟庫存甩貨似的。

58、這世界美好的一面就是，你剛想要認錯，卻發現有人比你做的更過火，既然大家都沒有。

59、這些年下來，新衣服被洗得褪了色走了形，但好歹還在，而新戀情卻被放進染缸，被生硬的一染再染，直到我再也認不出來。

60、就好像壁虎的逃生本能，遇到危險時，絕不會費力糾纏，馬上斷尾逃走。但真正折磨人的，或許是那尾巴重新長出來的過程。

61、如果你真把馬桶嚇得堵塞把水龍頭嚇得狂哭把白熾燈給氣得爆炸，那我只能膜拜你了。

62、坐在這一片清朗的空曠裡，我第一次有勇氣，開始期待那種“輕舟已過萬重山”的心情。

63、挫是挫了點，不過應該很有潛力。先將就著吧，反正他也就這樣了，姥姥不疼舅舅不愛的。

64、買臺電冰箱，保修期三年，你嫁了個人，還能保證他一輩子不出問題呀，出了問題就修嘛。

65、現在的小男孩們，情義千斤，不敵胸脯四兩！這就是一個喜新厭舊的物種，你丫尋死覓活的，對得起自己麼？

66、你看，美食，好酒，都不會因為你失戀了就停止供應，是，牙疼不能忍，但它也要不了你命。

67、在夢裡，連上帝都通過畫外音對我說，你這橫衝直撞的人生會有個什麼樣的結尾，我也持觀望態度。

68、可是現在已無力挽留原來，你和他，各有自己的人生路要走，大家走的路並不一樣，曾經結伴走了一段路，今天到此為止。

69、魏依然想了想，然後突然一笑，“你想知道為什麼？其實特別簡單，就是兩個字：省事兒。”

70、怎麼著，我每天下了班，還得在客廳跟你說一段單口相聲，才能睡覺啊看你那過河拆橋的薄情樣。

71、我們兩個人在一起，這叫互補，你懂嗎？行了，別置氣了，我去給你倒一杯夏日特飲——涼白開。

72、靠譜，你知道嗎，這樣剪出來的頭髮特別自然，特別鬆弛，特別有呼吸感，好了，閉上眼睛。

73、每當出現問題時，我最常做出的姿態不是傾聽，而是抱怨。一段戀情下來，我總結的關鍵詞不是合作而是攻擊。